stand a chance

It doesn't matter how well qualified you are, if your face doesn't fit, you don't stand a chance.

资历多好也没用，如果人家看你不对眼，你就不会有机会。

As things stand, there is little chance of a quick settlement of the dispute.

照目前的形势，尽快解决争端的可能微乎其微。

But if you win, you don't stand a chance of going out with her brother.

但如果你赢了, 你就没机会跟她哥哥出去了.

If we try hard, we may still stand a chance of winning.

要是我们努力点，我们仍有希望赢。

If it came to a stand-up fight, I wouldn't have a chance.

要是硬打起来,我根本不是对手。

Do consumers stand a chance in a market carved up by two corporate superpowers?

两大超级巨人霸占了整个市场,消费者能够从中得利 吗 ?

As if you stand a chance of getting them.

好像你有希望得到似的。

In times like these he didn't stand a chance of getting another job.

在现在这样的时期,他不可能找到别的工作.

They both stand a chance of winning first prize.

她们俩都有希望得到第一名。

And you'll stand a chance of not being detected.

你们就有机会不被发现。

Then I think we stand a chance of finding him.

这样我们就有希望找到他。

Without ideas, I wouldn't stand a chance of winning.

不动脑筋的话，我根本没机会赢。

A . Pistons . No doubt. I don't think Cavaliers stand a chance.

活塞队,毫无疑问地. 骑士队根本没机会.

If you don't try, you don't stand a chance of gaining anything.

如果你不尝试, 将会一无所获.

I don't think they stand a chance of winning.

我看他们没有获胜的希望。

I don't think we stand a chance.

我想我们买不到.

They warned blonde-haired tourists that Gay doesn't stand a chance Asafa and Usain, they said.

他们提醒黄头发的游客说,盖伊毫无取胜的机会,根本不是阿萨法和乌塞恩的对手.

Winners stand a chance to role-play in the 988 idol drama.

获胜者有机会在988偶像剧扮演角色.

Poor Mr. Sanford didn't stand a chance of keeping his tryst secret.

可怜的桑福德根本不可能会守住自己幽会的秘密。

His opponent did not stand a chance.

他的对手毫无取胜的机会.

Do you think you stand a chance of defeating my son?

你认为你有机会打败犬子吗？

He doesn't stand a ghost of a chance of selling the house.

那房子他根本不可能卖得出去。

Given stand a chance john may became a outstanding drawer for a long time.

如果有机会,约翰也许已成为一位杰出的画家了.

And can I stand a chance of getting a table by the window?

您可以为我留一张靠窗的桌子 吗 ?

I think we may stand a chance of witnessing the Queen to arrive the Buckingham Palace.

我想我们很有可能亲眼目睹女王到达白金汉宫.

If you go all the way, you stand a chance of getting pregnant.

如果你干那种事的话, 很有可能怀孕.

There's no way I stand a chance against ron.

我根本没机会赢过朗。

The driver didn't stand a chance of stopping in time.

司机没有来得及刹车。

Otherwise he doesn't stand a chance against a tough defense.

否则他不会在顽强的防守前面获得机会.

We stand a chance of taking the prize, except for your place.

咱们有希望得奖，就是你这里还差点儿。